问：中翻英会查重吗turnitin答：会的。
把中文论文翻译成英文会被查重的，时代在进步，工具也在更新，所以不是原创的文章都有可能被查重。
Turnitin是目前学术界最权威的论文原创性检测网站，在国外留学的同学应该非常熟悉了，因为每一篇Essay和Paper都会提交到Turnitin系统，很多教授都是直接通过Turnitin系统打分，查询成绩。而Turnitin强大的数据库和严格的监测机制，是绝对不会允许有“疑似抄袭”的漏网之鱼出现的。换句话说，在这里，检测的原则称得上“宁可错杀一千，绝不放过一个”。问：将现有的中文论文自己翻译为英文会被查重出来么？答：会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，参数，变量，实验方法是固定的，很难移动修改，文科类，可以将自己的观点，思想在主要观点的思想基础上完善、添加，但总体结构无法改变，所以照样会被查重。翻译成英文，关键词还是那些，只不过转换了语言，依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代，只有原创的才最有保障。答：应该
会的问：改写中文论文再翻译英语查重能过吗?答：可以的，论文查重只检测文字复制比情况。
以湖南大学为例，依据《湖南大学本科生毕业设计（论文）查重检测 管理办法（试行）》第五条规定：学院须在学生答辩前完成本科生毕业设计（论文）查重检测。根据检测的文字复制比情况，按如下规则处理：文字复制比≤10%，学生可以参加毕业设计（论文）答辩。
论文查重注意：
因为无法识别各个专业的名词，而导致了很多重复的句子或者词语无法被很好的排除，不过这些针对于一般的论文查重系统来说，对于知网等系统，出现的会比较少，一般都以句子的形式存在，如果同学们遇到这样的问题，这个是无法避免的，最好咨询下导师。问：本科论文，把中文论文翻译成英语，查重能过吗答：查重应该能过，但是博士论文和本科论文不是一个档次，有点差距，容易引起怀疑，就怕学校、教育部等部门抽查，一般是针对优秀论文进行抽查，建议你能做尽量不要造假，毕竟不好。本科毕业论文其实管的是比较宽松的，建议你多练练自己的写作能力，可以百度搜：普刊学术中心，有很多论文写作资料可以学习下。答：查重的话应该是可以过的，不过看你怎么翻译了，建议去找北京译顶科技那边人工翻译，让他们给你翻译，查重是肯定可以过的问：汉语文章翻译成英文会被查重吗？答：他不是论文的话，应该是没有这个查重要求的嘛，除非说你参加的是什么比赛，然后他们可能会查重，一般他不会进行查重。答：不会啊，翻译成读后感是不会有人刻意查重的，放心吧。答：应该不会观后感是不会进行查重的只有大学论文才会进行查重答：普通的读后感是没有必要去查重的，更何况你都是翻译版本的答：汉语文章翻译成英文会被查重嘛，这个当然会啦，不管是中文哦是英文都是会被查重的。答：应该不会吧应该，不会答：正常情况下，你得中文翻成英文，然后英文翻成中文，再翻译一次英文比较保险。答：普通的读后感没有关系啊，就算是查重也没关系呀答：如果是初高中的作文的话，说明你的能力很棒，居然能够将汉语文章翻译成英文。如果你是大学生把汉语文章翻译成英文的话，也许能够勉强通过，但是作为论文的话是无法通过的。